「6月3日でした...」
この曲は、オープニングコードを聞くとすぐにあなたをキャプチャする方法をまだ持っています。 サマーオブラブでリリースされた「オードトゥービリージョー」は、1967年8月の最初の週にチャートを上回り、翌週までに50スポット上昇し、その月の終わりまでにチャートでトップの位置に到達しました。 この曲がとても人気だったので、それが登場したアルバムは、実際にビートルズSgtをプッシュしました。 ビルボードアルバムチャートのナンバーワンスポットのコショウ。
「オード・トゥ・ビリー・ジョー」はすぐに全国の水冷会話の話題になりました。 タラハッチーブリッジから何が投げられ、何が若いビリージョーマカリスターを橋から彼の死にジャンプさせたのですか？
「６月３日だった
別の眠い、ほこりの多いデルタの日
私はチョッピン綿を出していた
そして、私の兄弟はバリン干し草でした...」
ボビー・ジェントリーの短い伝記
ロバータリーストリーターに生まれたボビーは、ミシシッピ州チカソー郡で生まれましたが、カリフォルニアで母親に育てられました。 ボビーはミシシッピでの幼少期の彼女の曲からインスピレーションを得ました。この曲も例外ではなく、チョクトーリッジ、タラハッチーブリッジ、テュペロがすべて言及されています。
ボビーは幼い頃に教会で歌い始め、13歳まで一緒に住んでいた祖母は実際に牛を売ってボビーのピアノを買いました。 ボビーは自分でギター、ベース、バンジョーを演奏することを学び、母親と一緒に暮らすためにカリフォルニアに引っ越したとき、彼女はすでに自分の曲を書いていました。
ボビーは彼女の歌と作詞のスキルを磨き続け、クラブに出演し、ロサンゼルス音楽院に出席しながらデモテープを録音して送りました。 彼女は1964年に最初のレコーディング契約を結び、ロカビリー歌手ジョディレイノルズとのデュエットを録音しました。
ボビーには11枚のシングルがあり、アメリカのチャートに到達しましたが、オードトゥビリージョーが成功したことはありませんでした。
「オーリー・トゥ・ビリー・ジョー」
Capitol RecordsプロデューサーのKelly GordonがOdeのデモを聞いたとき、彼はヒットレコードになる可能性が非常に高いことをすぐに知りました。 曲のアレンジャーによると、曲は元々7分の長さであり、45 RPMレコードの「B」側であることを意図しており、「ミシシッピデルタ」と呼ばれる曲が「A」側でフィーチャーされていました。
キャピトルはこの曲の権利を$ 10, 000で購入し、権利の購入契約の一環として、リズムセクションを追加しないことに同意していたため、ストリングセクションのみを曲の一部にすることにしました。 曲のストリングアレンジメントは続いてグラミー賞を受賞しました。
国会議事堂はまた、元の曲の長さを4分未満に短縮する必要がありました。 当時、AMラジオ形式はトップ40ヒットに向けられていたため、すべての曲の長さがほぼ同じで、通常は4分未満でした。 「Billboard Book of Number One Hits」によれば、Kelly Gordonは、いくつかの詩を削除して曲を特定のサイズにカットした責任者でした。 ヴァイナルにした曲の最終バージョンは、実際には4分13秒続いたため、1967年に最長のヒットを記録しました。ヴァイナルでも使用できます（使用済み）が、これも含まれています 
失われた詩の一つ
「人々は町でサリージェーンをもう見ません。
たくさんの「スペキュラティン」があり、彼女は以前のようにアクチンではありません、
彼女が言うよりももっと知っていると言う人もいますが、彼女は静かなままで、何人かはそれも同じだと思っています、
ビリージョーマカリスターがタラハッチーブリッジから飛び降りたその日、チョクトーリッジで何が起こったのか誰も本当に知りません。」
Gentryによるオリジナルの手書きの曲のドラフトは、ミシシッピ大学が開催するコレクションの一部になりました。Gentryは、ドラフトを1973年に大学のフォークナールームに寄付しました。この曲のオリジナルのドラフトバージョンでは、Sally Janeという名前の女の子エリソンは物語の一部であり、ビリー・ジョーが橋から飛び降りた理由の鍵を握るかもしれません。
ドラフトでは、ビリージョーの綴りは「ビリージョー」です。 曲自体と曲が両方に登場したアルバムでは、「Billie Joe」というスペルが使用されていました。 キャピトルがその特定のバージョンを使用することを選択した理由は不明です。
ボビー・ジェントリーが「オード・トゥ・ビリー・ジョー」を演奏
「この歌があなたに言わなかったこと...」
1976年6月4日、ワーナーブラザーズスタジオはこの曲に触発された映画をリリースし、予告編はその映画がその曲が伝えていないことをあなたに示すと約束しました。 発売日は当初6月3日を予定していたが、通常木曜日には映画が発売されなかったため、発売日を4日金曜日に変更。
この映画では、若いロビーベンソンにビリージョーマカリスター、グリニーオコナーにボビーリーハートリーが出演しました。 ストーリーのナレーターは歌の中で名前を付けられなかったので、ハートリーという名前は映画の脚本作家によって発明されたものです。
劇場版では、ビリージョーは酔っている間に別の男と親密な出会いをしたことに対する罪悪感のため、橋から身を投げ出しました。 橋から投げられる物体はナレーターのラグドールであり、おそらく無実の喪失を象徴し、成人期に向かっている。
ジェントリー自身も映画の制作に関わっていましたが、彼女は自分の歌の登場人物がなぜ自殺したのか本当にわからないことを作家に説明しました。 これは、映画脚本の作者が彼自身の物語を自由に発明できることを意味しました。 興行収入は2700万ドルにも達しましたが、この映画は歌にほのめかされていない新しいテーマを紹介したことで批判されました。
タラハッチー川はついにその秘密を放棄しますか？
ミステリーは残る
曲を書いた女性は、橋から投げられたものを明らかにすることを常に拒否しました。 ジェントリーにとって、より説得力のある話は、家族が夕食に座ってビリージョーの自殺について話しているときに、家族が見せた無茶苦茶でした。 ジェントリーは常に、それをリスナーに任せて、橋から投げられたもの、および2人のキャラクター間のバックストーリーが何であったかを決定することを好みました。 彼女にとって、本当の話は、テーブルにいる人々が若者の死から身を切り離した残酷なものでした。
元のタラハッチーブリッジは、破壊者によって火事にさらされた後、1972年6月に崩壊し、後に再建されました。 曲がリリースされた後、多くの人々が橋に引き寄せられ、郡から橋から飛び降りる人には100ドルの罰金が科されました。 橋が川から約20フィートしかなかったので、誰もがその高さからジャンプして自殺した可能性はほとんどありません。
