歌詞
私はあなたのセラーのドアをノックインしました
愛してるよベイビー
ああ、ああ、ダメージ
私は街を襲い、バンドを失いました
私は針が別の男を連れて行くのを見ました
なくなった、行った、ダメージ
男が好きなので歌う
あなたの一部は理解していないことを知っています
切れないようにするための牛乳
私は針と損傷が行われたのを見てきました
みんなのそれのほんの一部
しかし、すべてのジャンキーは沈む太陽のようなものです
分析と意味
ニール・ヤングの曲「 Needle and the Damage Done」では、愛と中毒の融合が最初の節で取り上げられていますが、詩が進むにつれて目立たなくなります。 彼は「私はあなたが私のセラーのドアをノックしているのを見つけました/私はあなたを愛しています、赤ちゃんをもう少し持っていてもいいですか？」 スピーカーは彼のセラーで歌を始めます。セラーは、通常、湿気、暗闇、そして隠されたものに関連しています。 曲のこの部分は過去に起こっていることに注意することも重要です。 ノックする人は、彼がそれを追放した場所から再浮上しようとしている過去の話者の中毒を表しています。 その中毒がノックすると、彼を追放するように導いた決意は破壊され、代わりに彼は「私はあなたを愛してるよ、もう少し持っていてもいいですか」と懇願します。 彼が望むものを求める前に彼が彼の愛を述べているので、この線は興味深いです。 明らかに、スピーカーが愛することは、彼が切望する高さを受け取ることを条件としています。 スピーカーの心の中で愛と中毒は混同されています。 次の行では、最初の3行のイベントを振り返り、あの瞬間を振り返って過去の自己の弱点に共感しているかのように、共感的に「Ooh、Ooh、done done」のように共感しています。 これらのセリフは軽蔑的なものとして読むこともできますが、ヤングが彼のパフォーマンスで歌う方法により、このセリフの交感神経の性質を示しています。
次のスタンザでは、話者は彼が最初に始めた話を続けますが、今回は中毒の説得力に屈するのは彼だけではありません。 ヤングは、「私は街を襲い、バンドを失った」と語っています。このラインは、薬物中毒による彼のバンドCrazy Horseの解散を指しています。 彼はその後、ヘロインの過剰摂取による彼の良き友人でバンドメイトのダニーウィッテンの死を指して、「私は針が別の男を連れて行くのを見た」と明かします。 ヤングは、俳優として「針」またはヘロインを描写することにより、行動の責任を友人から取り除きます。 彼は誰かが中毒者であるとき、彼らは薬物がそれらを制御しているように感じることを知っているので、彼はこのようにそれを説明します。 常習者は自分の行動には責任がないと感じています。 スタンザの終わりに、ヤングは以前と同じように同情的でありながら悲しい口調で「去り、過ぎ去り、被害は終わった」と再び嘆きます。
次のスタンザでは、ヤングは彼の聴衆に直接話しかけ、彼と他の中毒者にとっての依存症の難しさに彼らを共感させようとします。 彼はまた、彼の親友であるダニー・ホイッテンに特に言及して、「私は男を愛しているので、私は歌を歌います」と言います。 彼は中毒は魅力的または楽しいトピックではありませんが、他の人が彼の個人的な悲劇によって警告されることを期待して失われた友人へのオマージュとしてそれを歌っていると言っています。 中毒を経験したことがない多くの人々にとって、依存症の不規則で非論理的な行動と彼らのクエンチできない欲望は完全に彼らにとって異質であるという事実を認めて、彼はまた「私はあなたの一部が理解していないことを知っています」と認めます。 スタンザの最後の行で、ヤングは聴衆、特に中毒を「理解していない」中毒者が行く絶望的な長さまで帰宅することを目指しています。 彼は、「尽きないようにするためのミルクの血」と言います。 これは、ヘロイン中毒者が自分の血の一部を針に抽出して、まだヘロインがまだ残っているため、後で保存するために高い状態に保つ方法を指します。 ほとんどの人は実際に針や血を恐れているか、少なくとも不快なので、非ユーザーにとってこの画像は絶対に恐ろしいものです。 さらに、ヤングは動詞を「ミルク」に使用します。これは、母親が子供にミルクを与えるという命を与える行為に関連しています。 この行では、その画像は変質しているため、ユーザーは別の人ではなく薬物に依存しています。
最後の行で、ヤングは聴衆に警告します。中毒は決して起こらないもののように見えるかもしれませんが、中毒の能力は人間の本性の核心にあるということです。 彼は私に「私は針とダメージが見られた」と言って、彼はユーザーであり、他の人が中毒になるのを見てきました。 ここで彼は、彼の経験により、信頼できる情報源としての地位を築いています。 彼はさらに、「誰にもそれの一部」があると言い、中毒は誰もが苦労することができるものであることをリスナーに警告します。 テネシーで見られるように、 ウイスキー中毒は多くの形をとることができます。 最後の行では、ヤングは私たちに「しかし、すべてのジャンキーは沈む太陽のようなものです」と言います。 このラインには、非常に象徴的な画像がロードされています。 ヤングは中毒者の人生が短いことが多いことを認識していますが、彼はまたそれを夕日の絶妙な美しさと同等視しています。 ニール・ヤングが一緒に働いた人々の多くは非常に才能のあるミュージシャンだったので、恐らく彼は死の直前に彼らが示した畏敬の念を起こさせる才能について言及しているのでしょう。 彼はまた、ジャンキーが過剰摂取で死ぬ直前に得られる極端な高さと、夕日の明るい色と美しさを同等と見なすこともできます。
