「待って！この作者はオペラが嫌いだ」のどの部分がこの作者には理解できなかったのでしょうか？ ええと、皆さん、まだMessrs（GilbertとSullivan）に会っていない部分です。 どちらもイギリスの被験者であり、騎士でした。 現在、どちらも「サー」の称号を持っています。
アーサーシーモアサリバン卿は1842年5月13日にロンドンで生まれました。彼は軍のバンドマスターの息子でした。 完全な伝記の繰り返しを控え、彼は幼い頃に素晴らしい才能を示し、音楽教育の階級を通して急速に上昇し、後に王立音楽アカデミーに出席し、後に指揮を学ぶレプツィヒに移りました。 その間ずっと、彼は様々な作曲を発表していましたが、その多くは委託されました。
1836年11月18日に生まれたウィリアムシュウェンクギルバート卿は、非常に異なる経歴を持っていました。 彼の父親は海軍の外科医であり、若いウィリアムは父親が後年に書いた小説のイラストを描くこともありました。 1861年、若いギルバートは収入を増やすために、イラスト入りの短編小説、詩、記事を書き始めました。 彼の天才は平凡な状況にあり、陰謀にありそうもない皮肉なひねりを加え、すべてを逆さまに、そして横向きにして、最終的にすべてがおかしな話になりました。
ウィリアム・シュウェンク・ギルバート卿
最初の会議
ギルバートとサリバンは、1869年に作曲家フレデリッククレイが自身の作品のリハーサル中に紹介されたときまで会いませんでした。
2年後、このペアは、オッフェンバッハの「ラペリコール」の「アフターピース」としての短いオペラパフォーマンスを求める演劇のマネージャー、リチャードドイリーカルテの委託により、彼らの最初の共同作業に協力しました。
その結果、「裁判官による裁判」が行われ、大成功を収めました。 それはもともとペアリングされていたオペラの実行よりもはるかに長持ちした。 ギルバートとチームのサリバンが生まれた。
グランドオペラ：嫌いな人
あなたが「オペラ」という言葉を言うとき、ほとんどの人が頭に浮かぶのは、壮大なプロポーション（したがって「グランド」オペラ）の長く描かれた舞台ドラマです。 これらの作品には、ほとんどの場合、イタリア語、フランス語、またはドイツ語で歌われた悲劇的な物語が含まれているため、言語学者でない人々には歌詞が理解できなくなります。
これは古典であり、「太った女性が歌うまでは終わっていない」というパフォーマンスであり、実際、どのオペラにもあるように、歌はたくさんあります。 それは獣の性質です。会話のほとんどは歌で行われます。 残念ながら、外国語の問題に加えて、大量のソプラノがさらに複雑になります。 今、私はあなたのことは知りませんが、私の耳はこれらすべての高音から言葉を選ぶのに苦労しています。
私にとっては、歌手がボーカルレンジを披露しているように聞こえるだけでなく、「La、la、la、la！」だけを歌っているのかもしれません。 私が知っているすべてのために。 私が台本を持っているのに**言葉に従うことができても理解できません。 発音はトーンの生成で失われます。 これらの高音は、耳に痛いものがあります。
数年前、私の娘がサンフランシスコガールズコーラスにいたとき、メンバーの1人が「ソプラノと決して議論しないでください！」 それは確かです-彼らはあなたを簡単に叫ぶことができます！ オペラが嫌いだと人々が思うのも不思議ではありません。
コミックオペラ：残りのオペラ
それでは、そのいとこ、コミックオペラ、またはオペレッタとも呼ばれます。 このパフォーマンスは、「オクラホマ！」など、私たち自身の時代のステージミュージカルに似ています。 または「マイフェアレディ」、およびそのターゲット視聴者は一般的な人々であり、昔は他の言語に精通している可能性が高かった超裕福な貴族ではありません。
作詞家のギルバートと作曲家のサリバンは、このジャンルとその市場向け、および英語で作品を書きました。 彼らは非常に成功しました。 前述の「陪審による裁判」の後、彼らはさらに2、3年間は共同作業をしませんでしたが、共同作業を行ったときの結果は驚くべきものでした。
ねじれたプロット
警告：ネタバレ注意！
ギルバートとサリバンのデュオは、彼らのとんでもないひねりとプロットの回転で有名です。 彼らの作品のほとんどすべてがイギリスの法的および社会的階級制度のなりすましと風刺である。 それらの多くは代替タイトルをつけており、それはサブタイトルとして幾分分類されるかもしれず、プロットへの手掛かりを与えます。
陪審裁判
彼らの最初の作品「陪審裁判」では、陰謀は結婚契約違反を中心としており、被告と原告はそれぞれの事件を主張している。 かつての新郎は彼の花嫁を拒絶し、彼女は彼女の運命を嘆き、「彼を心から愛している」と主張した。
裁判官に入る。裁判官になった経緯を語り、最初にメンターの「年配の、醜い娘」と結婚した。彼女。」
裁判官が彼女と結婚したという非論理的な（しかし幸いにも毎回）結論に至るアクション！
金持ちの弁護士、彼は目を拭いた、
そして私の好きな職業に答えました：
「あなたはあなたの企業の報酬を享受するでしょう、
ベイリーとミドルセックスのセッションで。 20
あなたはすぐに彼女のルックスに慣れるでしょう」と彼は言った、
「そして、あなたは彼女を見つけるとても素敵な女の子—
彼女は43歳になるかもしれません
夕暮れ時、彼女の後ろに光が！」
—ウィリアムS.ギルバート卿HMSピナフォア
「HMSピナフォア、または、セーラーを愛したラス」の後半の作品では、魅力的な「バターカップ」は、セーラーが大事にしている物資のベンダーです。 「はさみ、時計、ナイフ」から「かなり若い恋人や妻の顔を引き出すリボンやひも」まで、あらゆるものが揃っています。
ここでのひねりは、健常な船員ラルフ・ラックストローが船長の娘に恋をしているということです。 しかし、異なる社会階級の出身であるため、結婚することは禁じられています。
私はリトルバターカップと呼ばれています-親愛なるリトルバターカップ、
理由は決してわかりませんが、
しかし、それでも私はバターカップと呼ばれています—貧しい小さなバターカップ、
甘い小さなキンポウゲ！
—ウィリアムS.ギルバート卿一緒にバターカップが来て、それを告白し、「私が若くて魅力的だったとき、私は赤ちゃんの養殖を練習しました...」（これは乳母やベビーシッターのようになるでしょう）。
彼女の更なる自白には、彼女がどうにかして2人の赤ちゃんを混同したという事実が含まれており、キャプテンは実際には低産児であり、ラルフ・ラックストローはキャプテンであることが判明したはずです！
もちろん、なりすましは、無資格の人々が権威の地位に昇格することです。
何年も前、
私が若くて魅力的だったとき、
ご存知かもしれませんが
赤ちゃん農業の練習をしました。
—ウィリアムS.ギルバート卿ペンザンスの海賊
「ペンザンスの海賊、または義務の奴隷」は別の皮肉をもたらします-今回のトピックは見習いまたは「年季奉公人」のステータスです。 一定期間の奉仕の後、見習い/使用人は彼の自由が保証されます。
ここでのひねりは、ヒーローのフレデリックが21歳の誕生日まで海賊団に見習いにされたことです。
彼が奴隷制度の終焉を祝い、恋人と結婚しようとしているとき、彼は2月29日（うるう年）に生まれたので、実際に21歳になるまでさらに63年が経過するまで奉仕しなければなりません。彼の愛であるメイベル（少将の娘）は忠実に彼を待つことに同意します。
あなたが私たちの海賊団を去ったとき、
私たちは気を失くさせようとしました、
古い習慣によると、
気の利いた気まぐれな小道具で。
しかし、私たちが聞いた愚かさはすべて無駄です。
私たちは岩の上に横たわり、すすり泣きました、
誰かが起こるまで
驚くべきパラドックス。
—ウィリアムS.ギルバート卿パターソング
GilbertとSullivanは、Richard D'Oyly CarteのD'Oyly Carte Opera Companyと協力して、パターソングを彼らのすべてのオペラの仮想商標にした。 G＆Sファンにとっては、これは劇中で非常に期待されている瞬間であり、次のことなしにこれらの急速に発する舌をねじる韻を引くための俳優/歌手の正確な発声のスキルを賞賛せざるを得ません。
- 彼らの場所を失う
- 息切れ
- 言葉を忘れる
実際、Pirates of Penzance（下のビデオクリップを参照）では、このような混乱した瞬間が、韻を踏むという言葉の少将「魚」として発生するようです。 ああ、でも恐れる必要はありません。この "混乱"のほんの一部がスクリプトに含まれています。
私は現代の少将のまさしくそのモデルです
野菜、動物、ミネラルについて
私はイギリスの王たちを知っています、そして歴史的な戦いを引用します
マラソンからウォータールーまで、カテゴリー順に
—ウィリアムS.ギルバート卿ミカド
この劇は、「ティプーの町」というサブタイトルも付けられており、恋の失敗を特集しています。 恋人たち; 主執行人を巻き込む致命的な難問。
恋人は、小鳥が水に飛び込むのを見て、川のそばで彼の落胆を歌った。
一方、ハイ・エクゼクショナーは、彼自身が深刻な難問に直面していること、そして彼がグループの他の人々と一緒に直面しているねじれ、不可能な一連のルールに直面しています！ 結婚式は間近に迫っていますが、喜びはこれらの規則によって和らげられます。
もちろん、これらのジレンマの両方が歌に入れられています。
川沿いの木の上で
「柳、シジュウカラ、シジュウカラ」を歌った
そして私は彼に言いました、「ディッキーバード、なぜあなたは座っているのですか？
「Willow、titwillow、titwillow」を歌う」
「知力の弱さ、バーディ？」 私は泣いた
「または、あなたの小さな内部のかなり厳しいワーム」
かわいそうな小さな頭を振ると、彼は答えた
「ああ、柳、シジュウカラ、シジュウカラ！」
—ウィリアムS.ギルバート卿これが方法です！
結婚したら
あなたの時間が滅びるとき、
それからあなたが大事にする乙女
虐殺もする必要があります！
これが方法です！
これが方法です！
—ウィリアムS.ギルバート卿** Librettoとは何ですか？
libretto は脚本全体の印刷されたコピーであり、聴衆が従うことができるように歌への単語を含みます。 いくつかの理由で、パフォーマンス中の有用性は限られています。1つ目は、観客席で読むための十分な光がないこと、2つ目は、パフォーマンスを見るか、またはラジオのように単に聴くか、読んで。
サイズを試してみる
これらのオペラ/オペレッタはすべてビクトリア朝時代の終わりまでさかのぼりますが、彼らの永遠の人気は、一般の人々への彼らの大衆の魅力を物語っています。
イギリスのD'Oyly Carte Opera Companyが130年間これらのオペラを制作し、1982年に初めて制作を終了しました。 その後、彼らは2003年までリバイバルを楽しみました。しかし恐れることはありません。彼らのWebサイトはまだアクティブであり、「海賊団」で始まる2013年に生産に戻ることを約束します。
The Lamplightersと呼ばれるサンフランシスコのグループは、これらの非常に貴重なオペレッタの優れた演出を行っています。そこで、私はG＆Sについて知り、ペアの偉大な愛好家であった母とのパフォーマンスに参加しました。 私はまだ彼女の古いビニールLPで収集した作品を持っています。
時には 、ジャズから交響曲、バレエ、本格的なグランドオペラまで、サンフランシスコのスターングローブの無料週末サマーコンサートで、ギルバートとサリバンのパフォーマンスを無料で聴くことができます。
G＆Sプロダクションを見る機会があったら、ぜひ試してみてください。とても楽しんでいただけると思います。
ギルバートとサリバンオペレッタ
- テスピス、または古くから育った神々（1871）
- 陪審裁判（1875）
- 魔術師（1877）
- HMSピナフォア、または、セーラーを愛したラス（1878）
- ペンザンスの海賊、または義務の奴隷（1879）
- 忍耐、または、バンソーンの花嫁（1881）
- アイオランテ、またはピアとペリ（1882）
- 井田姫、または城アダマント（1884）
- ミカド、またはティプーの町（1885）
- ルディゴア、または、魔女の呪い（1887）
- Yeomen of the Guard、または、The Merryman and His Maid（1888）
- ゴンドリエ、またはバラタリアの王（1889）
- ユートピア限定、または進歩の花（1893）
- 大公、または法定決闘（1896）
